by Bön Highest Master Lopon Tenzin Namdak Rinpoche

A prática de refugiar-se no mestre raiz inclui o refúgio em Lama, Yidam e Protetores. Confiar no mestre raiz faz ele acompanhar você nesta vida, no bardo e na outra vida. Somente o mestre raiz pode te ajudar a se libertar dos grandes sofrimentos que você traz nesta vida e nas próximas. Esta é a razão porque você deve confiar nele.

Criar um sentimento falso de confiança no mestre raiz não é bom. O refúgio que você faz com as palavras é a prece que você pronuncia. Mas o refúgio que acontece na sua mente é a confiança. Eu não sei se nestes tempo a confiança é importante mas antigamente era essencial. Antigamente a família era um laço muito sagrado mas hoje não sei mais. Os tempos mudaram mas as pessoas não. Se você tem confiança e uma forte crença então o refúgio existe. Se você não tem confiança e forte crença então o refúgio não existe.

Não importa a prece que sai da sua boca o importante é ter confiança, uma confiança autêntica nas três jóias. Quando pronuncia a prece de refúgio você cria um voto de confiar e se conectar com os objetos de refúgio. Os votos de refúgio e o próprio refúgio são coisas diferentes. A confiança é a mente do refúgio e a mente não morre, por esse motivo o refúgio o acompanha no bardo e na próxima vida.